obraz

obraz

czwartek, 15 października 2015

【un:c・Mafumafu】 Kami No Manimani 【polskie napisy】

BOŻE MIŁOSIERDZIE
Nigdy nic nie dzieje się tak, tak jak ja tego chcę.
Nie mogę nic zrobić, ale nienawidzę siebie za to, że
ukrywam przed tymi ośmioma milionami ból i cierpienia.
Mogę ukryć to miejsce daleko od znalezienia go.
Wolę zostać wewnątrz szczeliny skały
i spać bez spoglądania na słońce lub księżyc.
Dlaczego akurat ja urodziłam się pierwsza w tym miejscu?
Nie wiem. To po prostu nie ma sensu.
Ale, choć może wydawać się, że
to sposób,
ty masz możliwość stać się jeszcze wspanialsza
i powiem ci dlaczego.
To prawda.
Boże miłosierdzie
w naszym każdym poleceniu.
Wszyscy kochamy Ziemię

Pij
i
śpiewaj!
Wszyscy bawmy się.
To nie takie złe
raz na jakiś czas.
To prawda.
Z północy na południe,
z prawej na lewo,
jedno lub jeszcze jedno.
Kochamy Ziemię.
Ścieżka może być błotnista,
ale my nadal możemy iść do przodu.
Mamy nadal długą drogę przed nami.
Ja tylko chcę być uczciwą osobą
i jestem pewna, że wszyscy także tego chcą,
ale osiem milionów niedoskonałości w moim sercu
dręczy mnie każdego dnia.
Dlaczego się urodziłam?
Chyba nazwiesz to cudem,
ale to nie więcej niż zbieg okoliczności.
Chyba tak naprawdę nie ma to żadnego znaczenia.
Ale jeśli są tam ludzie, którzy cię nękają,
to znaczy, że jesteś bardzo wspaniałą osobą
i ja powiem ci dlaczego.
To prawda.
Boże miłosierdzie
w naszym każdym poleceniu.
Wszyscy kochamy Ziemię.
Kiedy śmieję się
i ty też,
wszystko jest wybaczone.
To prawda.
Chłopcy i dziewczyny
naturalnie kochają siebie nawzajem.
Właśnie tak,
świat wciąż kręci się.
Ścieżka może być błotnista
ale my nadal możemy iść do przodu.
Mamy nadal długą drogę przed nami.
Rzeczy, które są naprawdę ważne,
są wśród tych bezwartościowych, niespodziewanych rzeczy,
więc wygłupiajmy się razem
i tańczmy nieubrani, śmiejąc się głośno.
To prawda.
Boże miłosierdzie
w naszym każdym poleceniu.
Jestem w stanie kochać siebie jeszcze bardziej.
Spójrz w lustro.
W końcu rozumiesz, czyż nie?
 Jesteś światłem, który świeci wszystkim.
To prawda.
Boże miłosierdzie
Dziękuję wszystkim.
Ja naprawdę kocham Ziemię.
Zróbmy jeden
ogromny kwiat.
Jeden olbrzymi, który znajdzie wszystkie drogi do nieba.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz